Scooby-Doo a rivaldafényben | |
---|---|
Kiadási dátum | Eredeti: 2012. október 9. (DVD/Blu-ray) Magyar: 2012. szeptember 19. (DVD) |
Játékidő | 80 perc |
Magyar változat | DVD HBO HBO Comedy HBO 2 |
Producerek | Alan Burnett (co-producer) Amy McKenna (line producer) Sam Register (executive producer) |
Zene | Robert J. Kral |
Vágó | Kyle Stafford |
Írta | Paul Langdale |
Rendezte | Ben Jones |
Előző film | Scooby-Doo! Vámpírmusical |
Következő film | Scooby-Doo: Kék Sólyom maszkja |
A Scooby-Doo a rivaldafényben (eredetileg Big Top Scooby-Doo!) az ötödik darabja annak a filmsorozatnak, melyet a Scooby-Doo, merre vagy? alapján készítettek és melyben a szereplők eredeti öltözékeiket viselik, új színtónussal. Bőrük színe sötétebb, a történeti szálak pedig sokszínűek, cselesebbek, ezért a negyedik generációs filmek közé sorolható.
Alaptörténet[]
Scooby-Doo és a Rejtély Rt. tagjai Atlantic Citybe mennek nyaralni. Itt hallanak a különös szóbeszédről, miszerint egy farkasember terrorizálja a vándorcirkuszt. Scooby és a banda természetesen a rejtély nyomába erednek. Cirkuszi előadóművészeknek adják ki magukat, így feltűnés nélkül nyomozhatnak. A helyzet hamarosan rosszabbra fordul, amikor egyre több farkasember tűnik fel a porond közelében. A legveszélyesebb az egészben, hogyha nem vigyáznak, maguk is könnyen ilyen szörnyeteggé válhatnak.
Szinkron[]
Magyarul[]
Színész | Szereplő |
---|---|
Vass Gábor | Scooby-Doo Scooby-Doo (ember) |
Fekete Zoltán | Bozont Rogers |
Madarász Éva | Vilma Dinkley |
Markovics Tamás | Fred Jones |
Hámori Eszter | Diána Blake |
Kárpáti Levente | Marcus Brancusi |
Forgács Gábor | Archambault |
Dézsi Szabó Gábor | Wulfric von Rydingsvard |
Perlaki István | Schmatko Sisko |
Elek Ferenc | Oliverio |
? | Phil Flaxman |
? | Lena |
Seder Gábor | Whitney Doubleday |
További magyar hangok | |
Maróti Attila | |
A magyar változat munkatársai | |
Beosztás | Szinkronstáb |
Magyar szöveg | Csizmás Kata |
Hangmérnök | Simkó Ferenc |
Vágó | Kajdácsi Brigitta |
Gyártásvezető | Kéner Ágnes |
Szinkronrendező | Lakos Éva |
Cím, stáblista felolvasása | Bozai József |
Szinkronstúdió | Mafilm Audio Kft. |
Megrendelő | ProVideo |
Eredetileg[]
Színész | Szereplő |
---|---|
Frank Welker | Scooby-Doo Fred Jones |
Matthew Lillard | Bozont Rogers |
Mindy Cohn | Vilma Dinkley |
Grey DeLisle | Diána Blake |
Greg Ellis | Marcus Brancusi |
Maurice LaMarche | Archambault |
Peter Stormare | Wulfric von Rydingsvard |
Jeff Dunham | Schmatko Mozdonyvezető |
Carlos Ferro | Oliverio Sisko |
Jess Harnell | Scooby-Doo (ember) Őr |
Jim Meskimen | Phil Flaxman Nyomozó |
Candi Milo | Jean |
Hynden Walch | Lena Joan |
Craig Ferguson | Whitney Doubleday |
Dalok[]
A "Mysteries, Inc.! (Repríz)" c. dal a magyar változatban ének nélkül hangzik el.
Dal | Író | Előadó |
---|---|---|
"When the Circus Comes to Town" | Andy Sturmer | Socrates Devinger |
"Mysteries, Inc.!" | Doug Langdale és Jean Dolabella | Jean Dolabella és Peter Stormare |
"Mysteries, Inc.! (Repríz)" | Jean Dolabella és Derrick Green |
Ellenségek[]
- Farkasember/Whitney Doubleday
- Többi farkasember
- Archambault
Gyanúsítottak[]
Neve | Motiváció/Ok |
---|---|
Schmatko | Utálta a bohóc szerepét. |
Oliverio | Hirtelen haragú ember. Olyan akrobatikai képességei voltak, mint a farkasembereknek. |
Lena | Ő neki is olyan akrobatikai képességei voltak, mint a farkasembereknek. |
Marius Brancusi | Találtak nála egy könyvet, ami az ingolstadti farkasemberről szólt. |
Sisko | Ő volt azon kevesek egyike, akit nem raboltak el a farkasemberek. |
Whitney Doubleday | Bozont szkeptikus volt vele szemben, mivel nem volt ideges amiért Brancusi törölte az állatszámokat a cirkuszi műsorból. |
Archambault | Vilma azt mondta, hogy úgy néz ki, mint egy farkasember. |
Wulfric Von Rydingsvard | Ő a Wülfsmöøon rock zenekar énekese, és a bűncselekmények pedig ott történtek, ahol ő is megjelent. |
Phil Flaxman | Ő is a Wülfsmöøon együtessel utazott, és ahol ők felléptek, ott ékszer lopás is volt. |
Elkövetők[]
Elkövető | Motiváció/Ok |
---|---|
Whitney Doubleday, mint a farkasember Képzett páviánok, mint a többi farkasember Archambault Doubleday bűntársa |
Ékszer lopás. |
Helyek[]
- Ékszerbolt
- Atlantic City
- Brancusi Cirkusz
- Pecsenye Tanya
- Vasútállomás
Kiadás[]
- A filmet a legtöbb országban DVD-n adták ki elsőként, a filmmel azonos című köteten, mely azon kívül még három extra cirkusz témájú, régebbi Scooby-Doo epizódot is tartalmazott. Bár ezek az epizódok megjelentek régebben már magyarul televíziós sugárzásra (Scooby-Doo, merre vagy?; Scooby-Doo és a 13 szellem illtetve Scooby-Doo: Rejtélyek nyomában epizódok) a magyar DVD változatban csak magyar nyelvű felirattal lehetett azokat megtekinteni.
- A film eredeti kiadási dátuma 2012. október 9. volt, de több helyen is előbb eladásra kerültek korlátozott mennyiségben. Az eredeti változatot a Wal-Mart 2012. szeptember 11-én kezdte árusítani Amerikában a készlet erejéig.
- Magyarországon is előbb kiadták a filmet, mint hivatalosan az USA-ban, 2012. szeptember 19-én, a Mafilm Audio Kft. szinkronjával, melyet a ProVideo hozott forgalomba a Scooby-Doo gyűjtemény tizenkettedik tagjaként.
- A magyar kiadás DVD-borítóján nem szerkesztették át az eredeti logót, mint általában, így a film címe a borítón Big Top Scooby-Doo! a rivaldafényben.